usually I solve this by replacing copied “” with my own, something to do with language formatting, or perhaps you have some extra ones in your expression.
I find it best to type my expressions even though I’m using a manual, forum og AI assistance.
cheers