[문의] S4/HANA ALV 헤더(컬럼명) 한글 깨짐 인식 문의

[joonhyunghong]

안녕하세요?

고객사에서 이번에 SAP ERP ECC60에서 S4/HANA로 업그레이드를 하여 RPA도 마이그레이션을 진행중에 있습니다.

ECC에서는 발생하지 않았던 현상이 발생하고 있습니다. 대표적으로

1. ALV 화면에서 컬럼명(헤어)의 한글이 깨져서 인식됨

   • 스탠다드, CBO 프로그램 공통 현상
     ==> TABLE CELL SCOPE 액티비티 사용불가

2. 아이콘 레이블 한글 깨져서 인식됨

   • CBO 프로그램에서만 발생

일단 1번의 경우는 OS에서 유니코드를 지원하지 않는 프로그램용 언어를 '영어(미국)'으로
설정하면 정상적으로 인식은 되지만 이로 인하여 다른 어플리케이션의 언어나 오작동이
발생하여 해결점은 아닌거 같습니다.

첨부의 좌측은 SAP 시스템의 언어세팅부이고 우측은 깨져서 인식되는 부분입니다.
CBO프로그램은 ECC에서 사용하던 프로그램이고 스탠다드는 T-CODE VA05에서 테스트했습니다.

혹시 이런 상황을 접하신적 있으신지요?

[joonhyunghong]

타사 두군데 S4/HANA ERP도 확인했는데 동일한 현상입니다.

[Nguyen_Van_Luong1 (Nguyen Van Luong)]

Hi @joonhyunghong
I have had this problem with Japanese, Chinese, Korean, Thai,… non-latin characters, you can think about using a image instead of a cv