学習コース「RPA デベロッパー 基礎」の動画が日本語化されていない

[kicow (貴広 渡邉)]

すでに設定で日本語を選択済み、「RPA デベロッパー 基礎」コースの言語は日本語になっています。にもかかわらず、動画だけは日本語化されていません。これは仕方のないことなのでしょうか？

たとえば、以下の動画が日本語化されていません。

RPA デベロッパー 基礎 Course | UiPath Academy

[gorby (RPA Ninja)]

動画のトランススクリプトを見てください。日本語で動画解説を読めます。
回答が役立ったらSolutionにチェックを入れてください。

[nishiijain2000 (Nishi Jain)]

Hi @kicow

This is expected behavior.Even if you select Japanese in the settings and the course language is set to Japanese, not all UiPath Academy videos have Japanese audio. Some videos are currently available only in English.

As a workaround, please check the Transcript section of the video.In most cases, the video transcript is available in Japanese, so you can read the Japanese explanation while watching the English video.

If solution helps you please mark as solved and let me know if u need any help

Thanks & Happy Automations

[nishiijain2000 (Nishi Jain)]

Hi @kicow ,

Welcome to the Community

If you need any further help related to this feel free to ask and if this solution works, please mark it as the Accepted Solution

Thanks

[Yoichi]

こんにちは

動画は英語のままのものが多いですね。
CC(ClosedCaption)で日本語字幕を有効にできると思いますので、こちらも併用してもらうと良いかと思います。

[kicow (貴広 渡邉)]

ありがとうございます。字幕をつけることができました。
これで学習できそうです。

[gorby (RPA Ninja)]

解決済みですが、もし急いで学習したいのであれば、私の経験では、動画を見るよりスクリプトを読んで学習する方が爆速で学習できました。ご参考まで
This issue has already been resolved, but if you want to learn quickly, in my experience, reading scripts was a much faster way to learn than watching videos.