Hey @shreyaank,
As long as picking values from a specific column goes, you get use read range and then use a for each row to iterate through the data table, inside that if you write row(“Column_Name”) ,it will give you the particular column value in that row.
Also you could refer to this link to copy the data from excel to word!
Hope this helps