Print all the arguments and variables of your SendEmailException.xaml workflow. As per error - One of the variable or argument is getting null value which is resulting in this failure.
Most probably check your assets if any asset is not having values.