複数のPDFの中のそれぞれのテキストの取得が上手くいきません。

UiPath.PDF.Activitiesを試してみてください。
うまくいくかもしれません。
1ページ全体のテキストを取得して文字列加工してください。