Outlookメールに対するループ処理について

通常メールの取得はOutlookメールメッセージ取得アクティビティか、繰り返し(各メール)アクティビティのいずれかを使います。(両方使う必要はありません)
単にOutlookメールメッセージ取得アクティビティの取得したものを繰り返したければ繰り返し(コレクションの各要素)アクティビティを使用してみてください。