I think it might be related to you using an external app, alerts are typically set up per user as you can customize the types of alerts you get.
Its logical to me that an external app connection, with no user context, doesn’t get alerts.
I think you might need to authenticate as a named user.