Hello,
The activity has a default timeout of 30 seconds. Perhaps you could try increasing this and test sending an email again. Additionally, please check that you can send manually an email using Outlook from the same computer (and the same outlook email account) just to be sure.
In case the issue persists, you can share the Outlook version and “bitness” (32/64bit) so that we can investigate this further.