If you change default settings individual user preferences take high priority and they might receive mails…check with the users who are receiving mails if they have changes their preferences
Ideally having multiple grousp should inherit the proerties of each group…may be the order of defining or individual settings is triggerring the difference…try to check the inidividual preferences as well
Cheers