Not generating the 'full' partial selector when using 'Indicate on screen' for web automation

Scenario: When trying to use the ‘indicate on screen’ to indicate an element in a web browser (the automation is already in an attach browser container) the tool never generates enough of the partial selector to find the element (even on simple pages like the google homepage). Instead, I always need to go into the UiExplorer and find the element there, then copy over the selector. This adds extra complexity; is there any way to fix this?

Steps to reproduce: Use the indicate on screen functionality and click the element. The selector generated will always be inadequate to find the element

Current Behavior: See above

Expected Behavior: The selector would be able to find the element (for simple pages like the google homepage trying to select the search bar)

Studio/Robot/Orchestrator Version: Most recent, installed from the website 2 days ago

Last stable behavior: Never
Last stable version:
OS Version: Windows 7
Others if Relevant: (workflow, logs, .net version, service pack, etc):