Not able to generate .etl file

You should collect ETL traces only when you experience crashes and errors (and then send them to uipath support).
You’ll need admin rights to start tracing.

Adrian.