Sorry to hear this. We have only experienced it once so far (my original post). No one has suggested a solution yet.
I posted about it because of the error is very odd and specifically pointing to a Windows caused issue.
Hoping someone from UiPath is paying attention to thai thread.