Join data tables question

your case looks more like filter case driven by a subset of values defined in dt1.

Would it be possible to bridge the requirement a bit more to the business case scenario for getting more requirement details?