Ideally you need a connection to syncronize the defect in a 3rd party tool..UiPath is not an alm tool but can only connect to alm tools and do the job you need without actually going to another alm tool ui
So you need a connection to alm for it to completely create the defect
Cheers