Yes, you can define multiple tables per page by using column fields. There is no such thing as a table in Data Manager. We just have column fields. This gives you a lot of flexibility. Just look at how many columns you have, and create a column field for each one.
In this example I have 2 separate tables on 1 page. The first has 2 cols, second has 3 cols. I’ve defined 5 col fields (first 2 are for table1 row number and value, last 3 are for table2 row num, prior yr, curr yr). After extraction you can split the tables by col in the workflow.