How to 'Copy' NOT 'Move' Outlook Mail Message to Another Folder in That Inbox

Use this as a last resort

  1. Send to Self

image

  1. Move to Subfolder

This way it will be duplicated, but again the Mail in the Inbox has to be unread.