I bit late but maybe I can still help you.
Here’s a new feature currently in public preview which you might want to look into:
Also, I highly recommend using the Document Understanding Process Template, it can already automatically upload your trained documents:
If this has helped you, please mark this answer as the solution.