How can I stop a Robot Process from outside its workflow?

Did you try the Robot API?