Googleマップの更新を自動化する方法を教えてください

お世話になっております。

以下の作業を自動化したいと考えています。
1.システムから住所一覧をダウンロードする(Excel)
2.ExcelをCSVファイルに変換する
3.Googleマップにアップロードする

1と2はUiPathで問題なくできるのですが、Googleマップへのファイルアップロードで行き詰まっています。
Googleマップの画面上でセレクタが上手く取れないです。

何かGoogleマップの更新で使えるアクティビティや上手いやり方あれば教えてください。

よろしくお願いいたします。

こんにちは

具体的にどの画面でしょうか?スクリーンショット等共有いただくと良いかと思います