Hey @KevinDS,
You can recover your password but for that you must atleast remeber your email address you used to login!
The latter issue you stated, is a common issue when the UiPath server is overloaded. If you have time try after a while, it should be resolved on its own and you can easily connect your robot!
Otherwise checkout this link 
lrtetala
Anil_G
ashokkarale
SorenB
jast1631
kian.ng
mateuszmacheta
adext
Pierre_MOLs
alex87