We can map the process complexity vs Business benefits and qualify potential automation use cases.
Low hanging fruits which will give maximum business benefits to be prioritized first so that automations can be deployed quickly to benefits from them in maximum.
ROI and Business process improvement which are few major KPI’s which can be evaluated to make a decision. And it totally depends on your Organization and COE goals.
Cheers