Error in assistant "This command is not available when excel is sandboxed"

Okay @charlotte.e in that case you can try updating excel activity package to latest possible version.

Also check if the file have some specific settings or security enabled which resulting in starting excel in protected mode.