If you are want to download those files from mail and website
For website you can click on the button, later you can automate the steps
For Email-> If the subject is same and constant, you can use Get Outlook Mail message activity and use For Each activity, Inside you can keep a If condition as
item.subject = "Trains_booking_"+Date.Now.ToString("yyyyMMdd")+"_IN"
Hope this helps you
Thanks