hello,
you already finish your advance training when your name still in HanZi.
So even if you updated your profile name it will still registered as HanZi profile name on your advance training system.
my suggestion:
ask UiPath team
or simply finish the advance training again on different email with new profile name. (No multiple choice which is you just need to upload same practical assignment 1-2).