ダウンロードした後のCSVの「ファイル」がクリックできません

ありがとうございます。開くファイルが変わったことで、操作したい要素のセレクターが変わってしまい、要素が見つからないというエラーになっていますね。
セレクターエディターで、title属性にあるファイル名の部分を可変になるように設定してみて下さい。セレクターを可変にする方法はお調べいただきたいですが、もし上手く見つけられなければ、追加でご質問下さい。