Connection to office 365 and share point error

Well, forbidden error means you don’t have required permissions enabled.

The option you are using to connect requires below permissions enabled, can you check if you have those set?