Yes we have automations in the tenant. Our named user attended license can see those automations and run them. The individual business users with only automation express licenses cannot see the tenant automations, as expected. However, they also cannot see the automations in their own personal workspace folder.
Reinstalling the assistant did not work.