The Box Connector is now replaced with the package UiPath.Box.Activities available in the Official package feed in Studio.
You can find more information on how to use it here: https://docs.uipath.com/marketplace/docs/box-about and here Box Integration Activities - Now in Public Preview!