Hello @dvojinovic
In that particular sheet is there any other pivot table or other tables already available? If yes, that is causing this issue. I have observed this error, if we try to create a Table on a sheet with Pivot table. So overlapping of tables are not allowed.
Thanks